Из тюркских наречий это слово переводится как «какая ты восхитительная»....
Изначально шурпа была простой пищей кочевников-скотоводов, которую готовили...